If somebody wanted to do a biological attack, there is probably not much stopping them even now.
There's also a distinction between trying to follow some broad textbook information and getting detailed feedback from an advanced conversational AI with vision and more knowledge than in a few textbooks/articles in real time.