yeah, cryptomator is the way to go for dropbox for windows in my experience at least for a FOSS solution (all the others I've tried were comparatively flakey though less memory intensive...)