I feel the opposite - kids are being treated like machines, with their performance judged at every step. Treating a kid's brain like a "performance muscle" is gross to me. There's a vast emotional world being papered over to squeeze out performance from children.
Student athletes learn more about their bodies and performance than students do about their brains.
"why do you think the lessons aren’t crossing over into academics?"
I don't think this. My anatomy and physiology class covered the basics about different processes. Things like sleep, stress, and attention were things that were covered in some assemblies or ad-hoc (at least from an applied standpoint and not necessarily deep technical standpoint).
I agree its really important to learn how one's physical body and habits shape their felt experience and to truly realize you have a lever to change it.
k12 education is incredibly poor for our ROI. We get some algebra skills and reading skills. Hearing people say the words 'trust the science' means they didn't 'get' the scientific method.
I cannot imagine why we don't have a 'health' class that teaches about the human body scientifically works. Teach about how addictions are formed, teach about how hormones/various neurochemicals impact our brains, when we experience them, etc... I currently am learning about these and there are all sorts of LPTs you get when you realize how the brain actually works.
Seeing you include DARE in that list means you are talking about something completely different than neurobiology.
You aren't teaching kids PhD level neurobiology. You're teaching them the applied concepts.
Even in high school when you're learning about dopamine, serotonin, oxytocin, etc, it's not at a PhD level, but focuses on how those changes impact different systems, especially any observable behavioral changes.
So please don't tell me what I did or didn't learn. Please realize that neurobiology is not only available as PhD level content, but rather, like all other subjects, has content for lower education levels as well.
Edit: cybernetic corollary: neurons that we wire together, will fire together.
Now they allow high schoolers to take college classes during high school and get credit for both to fill the gaps in some areas.