One factor to consider is AI-Augmented content. I'm not an academic reviewer, but I certainly will do some sort of analysis, write up some key bullet points, then ask chatgpt to synthesis some prose for a report. I then make a few tweaks and edits and send it off. The core content is coming from my analysis, not generation, but if I'm being lazy the content ends up having the "default chatgpt style." I could imagine this ends up being common, especially for non-english natives.