Not mentioned in the article (but present in the original source) is that non-plugin hybrids have 26% fewer problems than ICE cars - I wonder why this is.
You would need to break out the EVs separately from the rest and see how each model compares to really evaluate the state of EVs.
With so few models, it is easy for a few rotten apples to pull down the whole bunch.