I don't think this has anything to do with it. The physical class divides have been around since the beginning of the United States. If anything, it's a symptom of capitalism where those with greater wealth use it to segregate themselves from poorer folks.
In effect, capitalism takes advantage of human nature and as a side effect that same human nature self-segregates based on how "nice" any given area is. You want rich folks to mingle with middle class folks? Make the middle class area the nicest place and don't let the rich completely "take it over" (aka gentrification).
The way the modern world is becoming though we're self-segregating more and more though so I don't think it's realistic to expect any sort of top-down planning or policies to force mingling. Upper middle class people don't even go to the grocery store anymore and thus, don't end up mingling with lower middle class people.
Maybe we should promote more "mixing hobbies" where people physically need to show up and interact with each other? Subsidize board game shops, paintball, indoor rock climbing, and similar? Might help humanity a little bit.