So, if someone attends with their partner, are you suggesting they "just... not" show any affection towards them while they're there? No hugging, no hand-holding, no pecks on the cheek? No resting a head on a shoulder?
"Stating your sexual preference" is more nuanced that standing at passport control and blurting out "I'm gay!". Not stating it can involve changing the whole way you behave around the person you're closest to in the world.
...where straight people do not have to make any such changes.
> Where I am from, it is considered impolite not to respect the host's rules while attending as a guest.
That kind of assumes that the hosts rules are at least somewhat fair. If straight people can act naturally around their partners, but people with other sexual preferences have to police all their normal behaviours all the time, lest they are impolite enough to break the hosts rules, should those rules really be considered worthy of respect?