I have copilot chat in Jetbrains. To be honest it's not great. For example, it seems like the "simplify this code" button really just removes all the code comments.
I get much better results by copy-pasting into ChatGPT4, or by just tabbing through the regular copilot autocomplete in a code file.