As relevant to Godot, most of my work is with kids (as relevant here on both ends -- teaching kids to code, and making educational activities). I haven't used either Godot or Unity much, and was trying to decide. For a variety of reasons, open-source is a huge win*, so I was leaning that way.
I don't expect much 3d or to be doing too many things which are overly fancy. Much more on the "weekend hack" or "kids afterschool activity" side of things, and much less on the serious game development side.
From your list, it doesn't sound like there are (m)any showstoppers to just picking Godot.
* (1) Avoids licensing issues installing / uninstalling on classrooms full of computers (2) Advanced kids can learn more, since they can look under the hood (3) Guaranteed long-term support (kids activities are sometimes not updated for a while) (4) Automatic FERPA / COPPA compliance and proper handling of student data. ...and the list goes on for quite a while longer.