Apparently most of the AWS services are things that Amazon teams needed and built, which is why the UX and options for them are all over the place.
I’d attribute that checkbox to that rather than AWS evil.
They also just have 0 incentive it make it better. Third parties like vercel do it for them at a premium.
0: https://www.lastweekinaws.com/blog/the-aws-managed-nat-gatew...
As Charlie Munger said: show me the incentive, and I’ll show you the outcome.
The same concept can apply here. Twitch, Netflix and others make up the lion's share of bandwidth use, dwarfing everything else. They should be paying something to improve capacity and contribute to maintaining the infrastructure.
Factories that use a lot of electricity will contract directly with a energy seller instead of paying utility rates, because of the variability of peak period charges. This is apparently what Netflix did (pre-pay for bandwidth), as they dropped their case against SK Telecom.
It's not economically viable to charge Twitch, which transmits thousands of petabytes per month the same amount as a business that sends emails or handles online shopping.