Mastodon isn't meant for hosting this kind of content, for the same reason you aren't meant to put this kind of content on Twitter. Mastodon is like a social RSS feed reader.