That hasn’t actually been a goal for 50 years. That was a “maybe if this is really successful we’ll do it” vision in the early days of BART planning.
Extend to downtown San Jose? Maybe a goal for 20 years from now. Add additional transbay tubes? Sure, if the tooth fairy pays for it. The electorate emphatically does not want to pay for more BART, much as I’d like it to be otherwise.