I'd actually guess that free accounts don't have the "toggle AI" option because they just disable AI inference for free users. LLM inference is pretty expensive.
imagine the wasted compute if the AI just went and scanned everything.
this is a adhoc service one-off. definitely turn it off if you don't want your files scanned by OpenAI.
but the cost of moving everyones file to an AI would be absurd.