The ability to evict someone before missing rent payments seems absurd. Are you saying this is an element of simple 'contract law' somehow, or that, often, boilerplate leases (contracts) specifically have clauses that allow eviction over insolvency without missing rent payments?
I'm not sure what will happen in the future, but I would be surprised if an AI model estimating a person's insolvency would meet requirements of evidence. Maybe the AI knows the renter, say, used a payday lender twice in the last month and that has a 98% correlation with insolvency in the next three months (making up all these numbers, I have no idea, but it sounds almost believable). I would still be surprised if a judge allowed this to become evidence of insolvency. But of course it depends on the jurisdiction.