How often do transportation companies get sued in general? If the accident rate is the same as a bus, train, or airplane, why would this be different?
If the cause of the crash is the program, it's the company's fault. If the cause of the crash is a person, it's the person's fault. It's not that complicated.