There is no judge on the planet who will take the position that a 3rd party is allowed to circumvent a service’s security controls and TOS to build a monetized product using a backend that neither they nor their users pay for.
Absolutely zero chance.