HN added this extra slash for some reason, and I just setup a redirect on our side* to handle that weirdness.

Should be good to go now!