Neocities has WebDAV support, but it's limited to paid subscribers only (it's billed mainly as a way for you to "mount your Neocities [site]" as a virtual drive), and it's got a lot of the same annoyances that afflicts more or less every REST and quasi-REST service (where you have to tickle some URL over here in order to effect some resource over there).