One of those euphemisms for a while, in the UK, was "gone to Devon". I think it arose naturally from gone to heaven being miss-heard. Devon is a popular holiday destination, so going to Devon is a reasonably often heard phrase. Even young enough Devonian (1) children could probably manage to accept that as an explanation!
I can remember being aged around six in an infant school in West Germany. I'm a British Army brat, this was around 1976. We were sat in a circle around the teacher and assistant towards the end of the day and they were asking questions like what were we going to do for the holidays. Several kids responded that they were going to the UK. I had no idea what they were on about. It wasn't important enough to me at the time to ask and I obviously found out later. Even later on, I discovered just how complicated "the UK" really is as a group of entities!
(1) I have ancestry going back sixteen generations in Devon and Cornwall, a thicket in Northants, and a direct male line that vanishes into Hanover. Oh and possibly a C18 serial killer from near Devizes.