I use lab notebook inspired process to share information across our engineering organization. It is like your daily standup, but written throughout the day.

https://bobek.cz/blog/2021/written-standup/