Interesting, I suppose I overlooked the fact that they're indeed separate modalities, I suppose it's because most of my reading originates at the beginning of the historical record. It's not something I had explicitly considered, though I do recall one instance mentioned in Dawn of Everything.
Do you have any reading that you'd suggest on the topic?