a LLM is just a hugely lossy-compressed version of its training data, an abstraction of it.
Much in the same way as when you read a book, your brain doesn't become a pirated copy of the text as you only store a hugely compressed version of it afterwards, a feeling for the plot, generated images and so on.