1. For non technical users (and there are lots of them) learning enough HTML and figuring out how to put it somewhere accessible is too high of a bar to overcome (forget about updating it ever). It's quicker and easier to just establish a presence on some social media site.
2. For technical users who are capable of setting up a website, it's easier to just go where people already are (i.e. social media).
3. It's anecdotal, but I rarely see anyone browsing the web these days. Most web usage seems to consist of endlessly scrolling through Facebook looking for something to interact with. A link to somewhere else might get clicked on, but the user always goes back to the newsfeed once they're done looking at the link.