Is 10MB enough to fine-tune a model nowadays? Assuming that the base model is fairly well-trained already, of course.
You might be able to approximate by chunking and globbing the chunks and searching for those, as well as having the LLM summarize and extract data and search for those items as well.