VirtualBox is hot garbage. There are other virtualization tools that work perfectly fine on Apple Silicon. Like UTM. Or Parallels.