The argument seems to be based on the premise that books are picked up at random from the pool of all books in the world. (As if what constitutes a book is even well defined to begin with.) But his encounter with The Book of the Dead wasn't random. It's a classic. Such a renowned book in fact, filtered by time and intellects, that it could be found even in the library of a small Christian town in Ohio.