Relooking at the docs from the eyes of a newcomers if you don't already have a destination in mind they don't really help you. It's a little tricky because my setup with Grafana will be somewhat different (but similar) from someone using honeycomb or signoz or what have you, but even just having a "want to visualize your data? Check out the list of compatible vendors", with a link that direction would probably go a long way.