Do you need your manager to tell you that closing zero sales in half a year is probably not great performance for a sales rep? I'm generally on her side here but this is a weak argument.
Yes, because every company has their own management strategy. Therefore, what is expected of sales reps, and employees in general, is different. If her manager can't communicate the company's management strategy and expectations, how could she align her work?
I don't work for free, and I expect the sales people to go get money to pay me.