Author of the package here. Apologies if this wasn't clear in the documentation, but what you're talking about is absolutely possible. Feel free to join our Discord -- we have other users who have this multi-tenant setup.