My password manager autofilling will always be faster than any other option, especially one that requires me to pull out my phone, navigate to my authenticator app, switch to your app (which will only become more time-consuming as more sites require it), then type in the code by hand.
The only thing that can compete with password managers on user experience is just actually remembering they're logged in instead of pointlessly logging them out every single day for no reason.