Well it's lo-tech, and no visualization, but, I use a wiki. It allows you to markup, pull out concepts and facts and easily linkify everything. Better than plain text at least.