Yeah, surely the author can't be Dutch or Flemish? Where the van prefix originates?