It's the archaeologists saying, “Nobody knows for certain how the Romans used them,” and offering a variety of competing theories, while people on this thread are trying to finesse the facts to support the theory they like.
So saying, "archaeologists are doing it" is demonstrably untrue here.