Hacker News Reader

Roadside Picnic was by the Strugatsky brothers. (Lem wrote some other relevant things, yes -- maybe particularly https://en.wikipedia.org/wiki/Summa_Technologiae which I haven't read.)

Of course you're right, my mistake. And it's sitting right here next to me... embarrassing. Anyhow, all worth reading.