You can use a framework of moral relativism where intelligent spiders have no need to adhere to human-centric rules, and all, but I prefer the moral absolutism that no one who can understand I don't want to be eaten is morally permitted to eat me.
We just draw a line saying: this is ok, this is not, arbitrarily. Nobody, nothing, wants to suffer. That's one of the rare things life universally agrees on.
There is no need for words to express that.
And I think it's ok to do so, but if we can eat whales, octopus, and take cows and chickens and make their existence hell until we consume them, labeling a spider as "evil" because it likes eating humans is far fetched.
If the giant spiders were unintelligent, they'd not be moral actors, and then eating people might be a bad thing, but it wouldn't be a morally bad (evil) thing.
If their prey weren't intelligent, my moral framework doesn't (currently) include an absolute prohibition on killing and eating animals, so that would be morally acceptable.
But because both the spider and their prey were intelligent, my rules kick in and it is immoral for the spiders to eat people, or vice versa.
(Now, there may be a loophole in that killing people for the purposes of eating them is always unacceptable, but there are circumstances where it is at least forgivable to kill [eg, self defense], and also circumstances where it is likewise acceptable to eat already dead intelligent creatures, but you have to be careful not to create a moral hazard where the killing is done on a pretext.)
I think the "evil" concept is baked into the themes of the books. While men are capable of evil, Shelob, Morgoth, Sauron etc are basically the embodiment of sin and incapable of good. So the only way you can say they aren't evil is if you ignore the prose and judge them by their actions against the worst humanity can accomplish.
> Intelligent spiders prevent expansion into Mirkwood.
Doesn't sound like targeting non-aggressive travelers.
You may have made some assumptions based on it, but those assumptions were wrong.
Furthermore, "preventing expansion" does not necessarily imply morally acceptable self defense.
Should be easy to find a quote then.
You and I are also very much the descendant of mass murderers that waged wars, raped and tortured.
I don't consider myself evil, but because of this, I just think the spider is acting like a spider.
I don't see that being evil either.