Maybe I'm missing something, but whether the first stage points to Ars/Vimeo or directly to the bad-guys, the URL has to be hardcoded somewhere. I think the comment you replied to is probably on the right track; hiding behind a legit intermediary seems a lot less suspicious if someone inspects the payload on the drive.