Prosthetic fake finger covering so then you could just strip it off and apply another one and head to the next polling station?
If that worked at a scale that mattered I have a feeling we would have heard about it by now. Election ink has been used extensively for quite some time -- just not in the countries HN readers are likely to live in.
That's a poor solution. No one should need to get a temporary tattoo just to vote.