The "increasing mass" stuff is more to make it easier for calculations and learning (with imo terrible consequence to physical intuition) than an actual physical concept.

This video does a good job talking about the issue: https://www.youtube.com/watch?v=6HlCfwEduqA