Could there be some sort of Robin Hood action to all of this? What if you took all the leaked data about millions of people and used that to opt out them out of all the various services that buy and then sell the data?
So, seems like somewhere in the midst of this process, one of the 240 brokers that Optery sends your information to get it removed, someone aggregated it, sold it to Progressive and in the underground realm of data brokers and buying and selling data, someone unfortunately (or fortunately?) is now targeting 'Paige Notfound' and 'Meg A. Byte'.
I got the last laugh! :)
P.S. Just a heads up that you may have basically revealed your address by sharing those fake names (though I haven't tried to search), unless you also made up those names just now for illustration...