It's not that. I'm American and I've never heard anyone use "learnings" instead of "lessons". It has to be coming from a specific subculture, though I have no idea where.