> It allows two replicas of a collection of files and directories to be stored on different hosts (or different disks on the same host)

Syncthing has no practical limit in terms of number of replicas as far as I am aware. It does not support replicas on the same host though I believe.