Harder to do when the driver of the vehicle is not a human being you can make eye contact with, and the human operator isn't interested in maintaining safe and attentive authority over the vehicle that they are responsible for.
If a car ignores signals, the cyclist/pedestrian still dies.
These are not the same modes of traffic, and forcing everyone on earth to bend to the behaviors of the most dangerous mode of transportation is insanity.