Interestingly, Android has the same problem. Non-Chrome browsers can add PWA shortcuts through widgets, but they can't add items to the app drawer like Chrome can. I wonder how the EU will look at Google in this regard.
Another issue: Apple's implementation of web notifications requires websites sending notifications to be installed as a PWA. I wonder what happens to these applications now.