Because nobody has fixed the bad UX yet, I'm still on IPv4, and like 5 million other people, have no incentive to move to IPv6 until the consortium of PMs of IPv6 do some user research (e.g. read HN) and work together to make the UX better or invent a better successor that people actually want to use.
They're all wondering why IPv6 adoption is so slow, I'm telling them right here plain and simple.