Regurgitated advice from metalworkers I learned from:
If you're using a grinding wheel or brush to buff stainless, make sure the tool hasn't been used on regular steel or iron, and that the part of the tool that contacts the stainless is itself neither rusting nor rustable, because even a speck of iron will "seed" rust in stainless.