I've heard an idea that, often times, a snapping fragile bone causes a person to fall, as opposed to the fall causing the bone to break. That bone just broke down under baseline static loads.
Because that would explain coming to the conclusion that an examination can "easily determine" the cause of a fracture.