Sometimes, often, feedback is about timing. The time to talk about how better to architect a thing is when it's being architected, not 2 months later. Instead of "This is crap" try "Hey I know this works for now, but there's room for improvement here. Next time we're talking about a system like this can I help with design? I have a few ideas what we might improve".
Volunteering to do the work of implementing your improvements goes a long way to making people more receptive to feedback. Otherwise you're just giving people homework and they almost certainly already have enough of that.
edit to add: Yes, creating change is work and it is exhausting. That's why organizations value people who can pull it off.