But honestly mainly it comes down to that I just kinda expected it to work? I hadn't dealt with Microsoft, or Intuit for that matter, in a very long time. I think last time I did was Windows 7 era and I don't remember it being particularly bad. I sorta just thought, "well, I'll just go get a legit copy of Windows, there's a sale going on even, and it'll have good backwards compat like always and this will all be quick and easy". I mean, clearly you know better, and now I do too, and I'll figure stuff out. This isn't even remotely the most gnarly software I've needed to deal with in the past few weeks. But I didn't expect it to be this much of a PITA either. This is supposed to be a pretty easy glide path, it's not some 18 year old panoramic x-ray imaging software.
Edit: Oh goodie, reinstalling and just discovered how stupid irritating it is to have a local account under Windows nowadays. "Cut off internet at the right time, hit shift+f10, type oobe\bypassnro, reboot, shift+f10 again, ipconfig /release, close command prompt" ok. Nice. I mean yeah, making an MS account is free, but this is just a VM and I don't want to bother and don't see why I should need to. I guess most people just go with the flow for this but geez.