You can switch between the old and new terminal in Settings/Preferences | Tools | Terminal | Enable New Terminal.
I'm not what are you referring to?JetBrains IDEs are in a transition state right now where they have both a “New UI” that’s minimal and a cheap knock off of VSCode to lure the kiddos in, and the original “IDE-feeling” UI that’s arguably much better for actual work. A sort of approach like Reddit still having new and old years later.
The wording implies the new terminal is only available in the new JetBrains UI and not the old UI
That said (and with the understanding that I am, by nature, averse to changing my habits): I prefer the old UI by a long shot.
Equating being minimal with being cheap sounds about as smart as equating IDE with its UI. IDE is about functionalities not how big/small buttons are or how many panels you can show off at once.
All that said, I like the new UI. The top bar with the project/task/branch switcher is just perfect for my workflow, even if the tasks UI could do with a little more attention.
I don't think it's necessarily better but it's also not worse. I use their IDE at work, so figured I should just adopt before I get behind with new features since I do find their IDEs to be better than anything else I've tried still.