I am confused. Why couldn’t GitHub Pages suffer a DDOS attack? Also they don’t want you using them for business purposes:
https://docs.github.com/en/pages/getting-started-with-github...
https://docs.github.com/en/pages/getting-started-with-github...
Arguably a non-profit (unless it was selling stuff from the site, which is unlikely) would be exempt from their list of prohibitions.